Gardaí informed of Hutch image near polling stations

أبلغ مسؤول الانتخابات في مدينة Dublin، Joe Burke، Gardaí وDublin City Council وGerard Hutch بعد ظهور صورة واسم المرشح Gerard Hutch مرسومين على أرصفة قرب عدد من مراكز الاقتراع في دائرة Dublin Central. وقعت الحوادث قبل إغلاق التصويت في استحقاق فرعي (bye-election) لدائرة Dublin Central، حيث استُخدمت آلية غسل بالضغط مع قوالب (stencils) لإبراز الكلمات والصور على سطح الخرسانة.

وصف Joe Burke الحادث بأنه الأول من نوعه الذي شاهده خلال توليه مسؤولية الإشراف على الانتخابات في العاصمة، مؤكداً أنه أبلغ الجهات المعنية فور تنبيههم إلى الظاهرة. من جهتها قالت Dublin City Council إنها نشرت فرق تنظيف لإزالة الأشكال والكتابات من محيط مراكز الاقتراع، وأنها ستصدر غرامات للمرشح المعني لأن ما حدث يعد انتهاكاً لكل من تشريعات النظافة العامة (litter legislation) والتشريعات الانتخابية التي تقيد عرض مواد المرشحين بالقرب من مراكز الاقتراع.

وذكرت Gardaí في بيان أن التشريع الانتخابي يتضمن "جرائم محددة في نطاق مراكز الاقتراع ومراكز العد"، وأنها تلقت تقارير عن "عدد من الحوادث" في شمال Dublin اليوم، مشيرة إلى أن التحقيقات لا تزال جارية. وأضافت Gardaí أنها ستبقي وجودها الأمني في أقسام DMR North وDMR North Central وDMR West حتى إغلاق مراكز الاقتراع عند الساعة 10 مساءً لضمان تمكّن الناخبين من "ممارسة حقوقهم الديمقراطية دون تدخل".

أثار استخدام تقنية الغسل بالضغط عبر قوالب تساؤلات حول حدود الدعاية الانتخابية وأساليب حملات المرشحين، خصوصاً في يوم الاقتراع، حيث تُفرض قيود واضحة على المواد الدعائية قرب مراكز التصويت. تقول السلطات المحلية وقوات الأمن إن حماية سير العملية الانتخابية وحفظ نزاهتها أمران محوريان للديمقراطية، وأن أي خرق سيُتعامل معه وفق القوانين المعمول بها، بما في ذلك فرض غرامات ومتابعة التحقيقات الجنائية إذا استدعت الحاجة.

لا تزال التفاصيل حول من أمر أو نفذ هذه الأعمال قيد التحقيق، ولم يصدر عن الجهات المعنية إعلانٌ عن توقيفات حتى الآن. ويواصل القائمون على الانتخابات والشرطة والسلطات البلدية التنسيق لإزالة أي مواد غير مصرح بها وتقديم مزيد من التفاصيل كلما توفرت نتائج التحقيقات.