ТЕРМІНОВО
  ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням     ●  У центрі Dublin вночі внаслідок нападу загинув 21-річний чоловік — район Grafton Street перекрито     ●  21-річний чоловік загинув від ножового поранення біля Grafton Street — Gardaí оточили центр Dublin     ●  У Downpatrick викрадений патрульний автомобіль збив поліцейського — розпочали розслідування замаху на вбивство     ●  Постріл і наїзд викраденим поліцейським авто — PSNI відкрила справу про замах на вбивство
Майже 300 тисяч септиків в Ireland можуть загрожувати здоров’ю — 59% перевірених виявилися дефектними
Здоров'я

Майже 300 тисяч септиків в Ireland можуть загрожувати здоров’ю — 59% перевірених виявилися дефектними

Irish Times
|2 min
Розмір шрифту:

Нові дані за 2025 рік показують, що майже 300 000 септичних систем в Ireland можуть бути несправними і становити ризик для домашнього водопостачання та навколишнього середовища. За результатами перевірок, 59% інспектованих систем були або неправильно встановлені, або не працювали належним чином, або погано обслуговувалися.

Багато домогосподарств в Ireland покладаються на локальні системи очищення стічних вод — септики та інфільтраційні поля. Коли такі системи виходять з ладу, це може призводити до забруднення ґрунтових і питних вод, а також до забруднення річок, озер і прибережних зон. Фахівці попереджають про підвищений ризик кишкових інфекцій та інших проблем зі здоров’ям, особливо в районах, де люди використовують приватні колодязі.

Environmental Protection Agency та HSE закликають власників будинків перевіряти свої системи, регулярно очищувати відстійники і своєчасно ремонтувати чи замінювати обладнання. При цьому багато сімей стикаються з фінансовими бар’єрами — модернізація або підключення до централізованої мережі часто вимагають значних витрат. Влада заохочує скористатися наявними програмами підтримки і звертатися до місцевих органів влади за порадами та інструкціями.

Експерти кажуть, що потрібен довгостроковий національний план щодо оновлення та обліку локальних систем очищення, особливо в сільській місцевості. Без системних кроків — регулярних перевірок, фінансової допомоги та підвищення поінформованості населення — ризики для здоров’я людей і довкілля можуть лише зростати. Власникам радять перевірити інформацію на сайтах Environmental Protection Agency і HSE та зв’язатися з місцевою владою, якщо вони сумніваються у справності своєї установки.

Джерело

Irish Times

Nearly 300,000 septic tanks in Ireland feared faulty and a health risk to households

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Здоров'я

Wexford: лікар наполягає на терміновому запуску 'Enhanced Community Care Centre'

Лікар із Wexford закликав місцеву владу й відповідні відомства нарешті зрушити з місця реалізацію 'Enhanced Community Ca

Irish Independent
Здоров'я

Молодим — без тютюну: лікарі пропонують заборонити продаж за датою народження

Royal College of Physicians of Ireland закликав запровадити радикальний крок у боротьбі з палінням — заборонити продаж т

The Journal
Здоров'я

Закриття психіатричного стаціонару в Tipperary «коштує життів» — пацієнтів тепер змушують їхати до Kilkenny

Місцеві активісти та родичі пацієнтів б’ють на сполох: після закриття стаціонарного психіатричного відділення в окрузі T

Irish Independent
Здоров'я

Постраждалих у ДТП змушують їхати за кордон — в Ireland не вистачає реабілітації

Постраждалі в дорожніх аваріях змушені шукати життєво необхідну реабілітацію за кордоном, щоб уникнути черг, що розтягую

BreakingNews.ie

Більше новин

Головна
Погода

Штормове попередження: сильний західний вітер від Roche's Point до Mizen Head та Loop Head

Met Éireann випустив штормове попередження для ділянки узбережжя від Roche's Point до Mizen Head і Loop Head. Очікується

Met Éireann Warnings
Кримінал

У Дубліні жінка прикидалася мертвою, аби вижити — у суді постає Donatas Jankauskas

У суді в Дубліні повідомили, що під час нападу на співмешканку жінка прикидалася мертвою, щоб уникнути подальшого насиль

Irish Times
Кримінал
Терміново

У центрі Dublin вночі внаслідок нападу загинув 21-річний чоловік — район Grafton Street перекрито

Поліція розслідує вбивство молодого чоловіка, якого виявили вранці на Clarendon Street поруч із Grafton Street. Тіло 21-

RTE Ireland
Кримінал
Терміново

21-річний чоловік загинув від ножового поранення біля Grafton Street — Gardaí оточили центр Dublin

У центрі Dublin знайшли тіло 21-річного чоловіка — його, за попередньою інформацією, було смертельно поранено ножем. Gar

Irish Independent
Кримінал

На N52 у Dunmahon (Co Louth) у ДТП загинув чоловік, ще двоє госпіталізовані

У неділю близько 12:30 на дорозі N52 в районі Dunmahon, Co Louth сталася аварія за участі трьох транспортних засобів — д

The Journal
Погода

Попередження для малих суден на всіх узбережжях Ireland — очікуються сильні південні вітри, що повернуть на захід

Морський прогноз попереджає: на всіх узбережжях Ireland очікуються південні вітри, які потім змінять напрямок на західни

Met Éireann Warnings

Пошук