ТЕРМІНОВО
  ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням     ●  У центрі Dublin вночі внаслідок нападу загинув 21-річний чоловік — район Grafton Street перекрито     ●  21-річний чоловік загинув від ножового поранення біля Grafton Street — Gardaí оточили центр Dublin     ●  У Downpatrick викрадений патрульний автомобіль збив поліцейського — розпочали розслідування замаху на вбивство     ●  Постріл і наїзд викраденим поліцейським авто — PSNI відкрила справу про замах на вбивство
Школи повинні повертати оплату курсів, якщо відмовлено у студентській візі — міністр
Освіта

Школи повинні повертати оплату курсів, якщо відмовлено у студентській візі — міністр

RTE Ireland
|3 min
Розмір шрифту:

Міністр юстиції Jim O'Callaghan заявив, що для англомовних шкіл в Ірландії не може бути винятків у вимозі повертати кошти студентам з країн поза Європейською економічною зоною (Non-EEA), яким відмовили у видачі студентської візи. Позиція міністра прозвучала після розслідування RTÉ News, яке виявило, що низка навчальних закладів затримують повернення сплачених депозитів.

Згідно з правилами, Non-EEA студенти повинні заздалегідь сплатити до €3,000 до однієї з більш ніж 80 шкіл, затверджених Department of Justice, перш ніж подавати заявку на візу. Ці кошти мають зберігатися на ескроу-рахунках або окремих клієнтських рахунках у фінансових установах, що регулюються Central Bank of Ireland, і бути повернені у разі відмови у візі. У листі Irish Immigration Service, на який посилався міністр, наголошується, що якщо віза відмовлена, кошти (за вирахуванням заздалегідь узгодженої комісії) мають бути повернені протягом 20 робочих днів від дати повідомлення провайдера.

У Department of Justice підтвердили, що нещодавно надіслали нагадування коледжам про цю обов'язкову процедуру. Це сталося після звернень від агентств у Mongolia, які повідомили, що понад 250 молодих людей у Mongolia не можуть повернути суми до €3,100 кожен, які їм заборгували шість шкіл, що працюють в Ірландії. Агентства просили Department of Justice вжити негайних заходів, посилаючись на фінансові труднощі студентів і сімей та негативний вплив на репутацію міжнародного освітнього сектору Ireland.

Окремо RTÉ News повідомляло про випадок алжирського студента Djamel Eddine Kedadra, який нарешті отримує повернення понад €2,177.15 від Student Campus у Limerick — через рік і пів після першого запиту. Студент отримав електронний лист зі скріншотом банківської транзакції від 15 травня. За інформацією RTÉ News, immigration authorities минулого тижня направили листа до школи з вимогою повернути кошти трьом іменованим студентам, у тому числі пану Kedadra. Він входить до групи з 17 алжирських студентів, які внесли депозит у 2024–2025 роках і отримали відмови у візах.

Дані Department of Justice показують суттєве зростання кількості відмов у студентських візах: з 8,006 відмов у 2024 році до 10,529 у 2025 році. Зростання відмов серед заяв від Algeria ще помітніше — 95 відмов у 2024 році проти 226 у 2025-му; одночасно кількість схвалених віз знизилася (57 у 2024 році проти 14 у 2025 році). Підвищені показники відмов підкреслюють важливість того, щоб англомовні школи дотримувалися правил щодо повернення депозитів, адже більша кількість відмов робить студентів більш вразливими до недобросовісних практик окремих закладів.

Пані та панове, які чекають на повернення коштів, отримують зараз чіткий сигнал від влади: якщо гроші були сплачені як депозит — їх мають повернути. Djamel Eddine Kedadra повідомив, що стримує емоції і дочекається підтвердження повного надходження коштів наступного тижня, але вже вважає новину позитивною. Водночас ситуація ставить питання посилення нагляду та швидкого втручання з боку Department of Justice та Irish Immigration Service, щоб гарантувати виконання правил і захистити право студентів на повернення коштів.

Джерело

RTE Ireland

Schools must refund fees if study visa denied - minister

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Освіта

Вчителі критикують реформу senior cycle: додаткові компоненти і залежність від iPad та Chromebook викликають тривогу

Вчителі по всій Ireland говорять про зростаюче розчарування через деякі, як вони кажуть, «безглузді» аспекти реформи sen

Irish Times
Освіта

У Wexford батьки залишаються без шкільного автобуса за кілька тижнів до початку навчання — вимагають термінової перевірки послуг

Декілька десятків сімей у графстві Wexford опинилися без шкільного транспорту всього за кілька тижнів до початку нового

Irish Independent
Освіта

Leaving Cert стартує наступного тижня — п’ять простих порад, щоб не втратити фокус під час іспитів

Leaving Cert починається вже наступного тижня, і багато студентів відчувають підвищений стрес і втому. Аптекарі нагадуют

The Journal
Освіта

Другий шанс у Limerick: безкоштовні коледжні курси для дорослих відкривають двері до нової кар'єри

У Limerick стартує нова хвиля безкоштовних коледжних курсів для дорослих — програма розроблена, щоб дати людям, які хочу

Irish Independent

Більше новин

Головна
Погода

Штормове попередження: сильний західний вітер від Roche's Point до Mizen Head та Loop Head

Met Éireann випустив штормове попередження для ділянки узбережжя від Roche's Point до Mizen Head і Loop Head. Очікується

Met Éireann Warnings
Кримінал

У Дубліні жінка прикидалася мертвою, аби вижити — у суді постає Donatas Jankauskas

У суді в Дубліні повідомили, що під час нападу на співмешканку жінка прикидалася мертвою, щоб уникнути подальшого насиль

Irish Times
Кримінал
Терміново

У центрі Dublin вночі внаслідок нападу загинув 21-річний чоловік — район Grafton Street перекрито

Поліція розслідує вбивство молодого чоловіка, якого виявили вранці на Clarendon Street поруч із Grafton Street. Тіло 21-

RTE Ireland
Кримінал
Терміново

21-річний чоловік загинув від ножового поранення біля Grafton Street — Gardaí оточили центр Dublin

У центрі Dublin знайшли тіло 21-річного чоловіка — його, за попередньою інформацією, було смертельно поранено ножем. Gar

Irish Independent
Кримінал

На N52 у Dunmahon (Co Louth) у ДТП загинув чоловік, ще двоє госпіталізовані

У неділю близько 12:30 на дорозі N52 в районі Dunmahon, Co Louth сталася аварія за участі трьох транспортних засобів — д

The Journal
Погода

Попередження для малих суден на всіх узбережжях Ireland — очікуються сильні південні вітри, що повернуть на захід

Морський прогноз попереджає: на всіх узбережжях Ireland очікуються південні вітри, які потім змінять напрямок на західни

Met Éireann Warnings

Пошук