ТЕРМІНОВО
  ●  У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням     ●  У центрі Dublin вночі внаслідок нападу загинув 21-річний чоловік — район Grafton Street перекрито     ●  21-річний чоловік загинув від ножового поранення біля Grafton Street — Gardaí оточили центр Dublin     ●  У Downpatrick викрадений патрульний автомобіль збив поліцейського — розпочали розслідування замаху на вбивство     ●  Постріл і наїзд викраденим поліцейським авто — PSNI відкрила справу про замах на вбивство
Усюди в країні проходять заходи Bike Week
Громада та культура

Усюди в країні проходять заходи Bike Week

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

У Іreland стартував тиждень Bike Week: заходи відбуваються в кожному графстві щодня до 17 травня з метою підтримати тих, хто вже їздить на велосипеді, та заохотити тих, хто ще не починав. Координацією займається National Transport Authority, а кожна місцева влада організовує власну програму — від безкоштовних майстер-класів і сервісів до інформаційних сесій про безпеку й активний спосіб життя.

Головний захід Pedal Power організував Dublin City Council у Eamonn Ceannt Park в районі Crumlin. Програма включала покази BMX від Fire Ride, безкоштовний сервіс від Bike Hub і безкоштовну школу їзди для дітей, де їх вчили базовим навичкам безпечного руху. Bicycle Mayor Donna Cooney очолила яскраву велосипедну колону до парку й повідомила, що впродовж тижня по всьому Dublin проходитиме велика кількість активностей: більшість із них безкоштовні, але деякі сесії вимагають реєстрації через Eventbrite, щоб організатори могли вірно розрахувати кількість учасників. Вона також нагадала, що всі події підтримує NTA, і деталі можна знайти на сайтах Dublin City Council та інших місцевих рад.

В одному з інтерактивних куточків Dublin Bike встановили стаціонарний велосипед на біговій доріжці, щоб змаганням імітувати O’Connell Street, — випробувати себе міг будь-хто. Серед учасників був 82-річний Jimmy Lally, який розповів, що для нього їзда на велосипеді — наче «наркотик», від якого неможливо відмовитись: він катається щодня, як удома на тренажері, так і на далекі дистанції. Mr Lally сказав, що іноді проїжджає 100–120 км у певні дні та загалом близько 300 км на тиждень, і вважає, що регулярні тренування допомагають йому зберігати здоровʼя в поважному віці.

Alec Darragh з Cycling Ireland проводив безкоштовні тренування для дітей на трасі в Eamonn Ceannt Park: організатори надавали велосипеди й шоломи тим, хто не мав власного спорядження, і навчали основам безпеки руху. Darragh наголосив, що нинішні дороги значно більш завантажені, ніж раніше, і навчатися їздити безпечніше в контролюваному середовищі, аніж на проїжджих частинах міста.

Хоча в Dublin у останні роки помітно покращилася велосипедна інфраструктура, деякі молоді учасники відзначали практичні перешкоди. Наприклад, Daniel Alexander зауважив, що на деяких ділянках автомобілі паркують прямо у велосипедних доріжках, через що неможливо повною мірою користуватися призначеними маршрутами. Повну програму Bike Week та інформацію про заходи в кожному регіоні можна знайти на сайті National Transport Authority та на ресурсах місцевих рад. Події тривають цілий тиждень і розраховані на всі вікові групи — із завданням популяризувати здоровий спосіб життя й активні види пересування.

Джерело

RTE Ireland

Events held to mark Bike Week across the country

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Громада

Понад 147 000 доглядальників в Ireland отримають по €2 000 — виплати надійдуть 4 червня

Повний робочий день доглядальникам цього тижня надійде щорічна виплата Carer’s Support Grant у розмірі €2 000. Грант буд

RTE Ireland
Громада
Терміново

У Tralee прорвало магістральний водогін — без води близько 10 000 людей, Uisce Éireann працює над відновленням

У місті Tralee стався великий прорив магістрального водогону, внаслідок чого близько 10 000 мешканців залишилися без вод

Irish Independent
Громада

Орендар із Dublin під загрозою виселення створив вірусну гру про «абсурдні» ціни на оренду

Гру, у якій треба вгадати вартість оренди однокімнатних квартир у Dublin, за останній тиждень із половиною зіграли понад

The Journal
Громада

«Ми були готові»: четверо скаутів з Dollymount врятували плавця біля Clontarf

Четверо скаутів з групи Dollymount Sea Scouts вчасно відреагували і врятували людини, яка опинилася в біді біля берегів

Irish Times

Більше новин

Головна
Погода

Штормове попередження: сильний західний вітер від Roche's Point до Mizen Head та Loop Head

Met Éireann випустив штормове попередження для ділянки узбережжя від Roche's Point до Mizen Head і Loop Head. Очікується

Met Éireann Warnings
Кримінал

У Дубліні жінка прикидалася мертвою, аби вижити — у суді постає Donatas Jankauskas

У суді в Дубліні повідомили, що під час нападу на співмешканку жінка прикидалася мертвою, щоб уникнути подальшого насиль

Irish Times
Кримінал
Терміново

У центрі Dublin вночі внаслідок нападу загинув 21-річний чоловік — район Grafton Street перекрито

Поліція розслідує вбивство молодого чоловіка, якого виявили вранці на Clarendon Street поруч із Grafton Street. Тіло 21-

RTE Ireland
Кримінал
Терміново

21-річний чоловік загинув від ножового поранення біля Grafton Street — Gardaí оточили центр Dublin

У центрі Dublin знайшли тіло 21-річного чоловіка — його, за попередньою інформацією, було смертельно поранено ножем. Gar

Irish Independent
Кримінал

На N52 у Dunmahon (Co Louth) у ДТП загинув чоловік, ще двоє госпіталізовані

У неділю близько 12:30 на дорозі N52 в районі Dunmahon, Co Louth сталася аварія за участі трьох транспортних засобів — д

The Journal
Погода

Попередження для малих суден на всіх узбережжях Ireland — очікуються сильні південні вітри, що повернуть на захід

Морський прогноз попереджає: на всіх узбережжях Ireland очікуються південні вітри, які потім змінять напрямок на західни

Met Éireann Warnings

Пошук