ТЕРМІНОВО
  ●  81‑річну Noreen Daly знайшли вбитою в відлюдному будинку — Gardaí затримали знайомого     ●  У Lismore загинув хлопчик після зіткнення велосипеда з припаркованою вантажівкою     ●  Угода між US і Iran — «позитивний економічний розвиток», заявив Simon Harris     ●  Тисячі записів про вразливих дітей під загрозою знищення — побоювання зростають     ●  У Arderry (Co Leitrim) затримали 30-річного після ножового нападу — чоловік у 40-х помер
UK inflation holds at 3% in February ahead of likely jump
Економіка та бізнес

UK inflation holds at 3% in February ahead of likely jump

RTE Business
|3 min
Розмір шрифту:

تم التحديث / الأربعاء، 25 مارس 2026 11:02

توقّع بنك إنجلترا ارتفاع معدل التضخم إلى نحو 3.5% بحلول منتصف العام بعد أن عدّل توقعاته sharply الأسبوع الماضي. أظهرت الأرقام الرسمية اليوم أن مؤشر أسعار المستهلك في بريطانيا استقر عند 3% في فبراير، دون تغيير عن معدل يناير، وذلك قبل ارتفاع محتمل نتيجة دفع الصراع في الشرق الأوسط للأسعار إلى الارتفاع. ساعد انخفاض أسعار البنزين في فبراير على تعويض ارتفاع تكاليف الملابس، بحسب مكتب الإحصاءات الوطنية، لكن هذا التخفيف يبدو أنه لن يطول، مع ارتفاع أسعار النفط الآن بحوالي 50% مقارنة بمستواها قبل شهر.

قال لوك بارثولوميو، نائب كبير الاقتصاديين في شركة أبردين لإدارة الأصول: «تقرير التضخم اليوم ليس أكثر من أثر للعالم قبل صراع إيران». قبل الهجوم الأمريكي-الإسرائيلي على إيران في نهاية فبراير، كان بنك إنجلترا قد توقع أن ينخفض التضخم ليقترب من هدفه البالغ 2% في أبريل، عندما تدخل تغييرات فواتير الطاقة المنزلية المنظمة وأسعار أخرى حيّز التنفيذ. لكن البنك زاد الأسبوع الماضي توقعاته للتضخم بشكل حاد، متوقعًا أن يرتفع نحو 3.5% بحلول منتصف العام.

أظهر مسح نشرته أمس مؤسسة سيتي الأمريكية أن توقعات التضخم بين الجمهور البريطاني للعام المقبل قفزت إلى 5.4% من 3.3%، وهو أكبر ارتفاع شهري لها في أكثر من 20 عامًا، مما يزيد من تحدي بنك إنجلترا. بينما تخضع معظم تعريفة الطاقة للأسر في المملكة المتحدة حاليًا للحد الأقصى، من المقرر أن تدخل أسعار جديدة حيز التنفيذ في يوليو، وقد أبلغ المصنعون بالفعل عن أكبر قفزة في التكاليف منذ 1992، وهو ما قد يُحمّل على المستهلكين قريبًا.

كانت الأسواق المالية تراهن اليوم على زيادتين أو ثلاث زيادات من ربع نقطة في أسعار الفائدة من بنك إنجلترا هذا العام، رغم أن العديد من الاقتصاديين يعتقدون أن البنك سيبقي الأسعار ثابتة نظرًا للرياح المعاكسة للنمو الناتجة عن ارتفاع تكاليف الطاقة. ونصح المحافظ أندرو بيلي الأسبوع الماضي الناس بعدم المراهنة بصورة حاسمة على أن بنك إنجلترا سيرفع أسعار الفائدة.

أظهرت بيانات اليوم أن تضخم أسعار الخدمات - الذي يراقبه بنك إنجلترا عن كثب كمقياس لضغوط التضخم على المدى الطويل - انخفض إلى 4.2% في فبراير من 4.4% في يناير، وهو أدنى مستوى له منذ مارس 2022 وأدنى بقليل من قراءة الاقتصاديين المتوقعة عند 4.3%. عكس هذا التراجع انخفاض التضخم في مطاعم ومقاهي وأسعار تذاكر الحفلات وغيرها من الفعاليات الثقافية. ومع ذلك، ارتفع التضخم الأساسي، الذي يستبعد أسعار الغذاء والطاقة والكحول والتبغ الأكثر تقلبًا، قليلاً إلى 3.2% من 3.1%، في حين كان متوقعًا أن يبقى مستقراً.

قالت زارا نوكس، محللة الأسواق العالمية في جيه بي مورغان لإدارة الأصول: «المفاجأة الصعودية في التضخم الأساسي اليوم ستكون مصدر قلق للبنك بالنظر إلى أنها تُظهر أننا ما زلنا نواجه ضغوط أسعار لزجة حتى قبل احتساب الارتفاع الأخير في أسعار الطاقة». يعد التضخم في بريطانيا الأعلى بين الاقتصادات المتقدمة الكبرى، واعتماد البلاد على الغاز الطبيعي لتوليد الكهرباء والتدفئة يجعلها عرضة لصدمة الأسعار.

قدمت حكومة رئيس الوزراء كير ستارمر تدابير للحد من ارتفاع تكاليف المعيشة، على الرغم من أن وزيرة المالية راشيل ريفز قالت إن أي دعم للطاقة المنزلية هذا العام سيكون موجَّهًا بشكل أضيق مما كان عليه أثناء موجة ارتفاع أسعار الغاز في 2022. بعد صدور البيانات، أشارت ريفز إلى تدابير حكومية ستدخل حيز التنفيذ الشهر المقبل من شأنها أن تقلل بعض التكاليف الثابتة في فواتير طاقة الأسر، وقالت إن الحكومة «ستتحرك لحماية الناس من زيادات غير عادلة في الأسعار إذا وقعت». ارتفع التضخم البريطاني إلى أعلى مستوى له منذ 1981 في أكتوبر 2022 عند 11.1%، وخلال السنوات الخمس الماضية نادرًا ما اقترب من هدفه البالغ 2%.

Джерело

RTE Business

UK inflation holds at 3% in February ahead of likely jump

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Ринок житла трохи охолов — річне зростання цін упало до 6,2% у квітні, — CSO

Річне зростання цін на житло в Ireland уповільнилося до 6,2% у квітні — найнижчий показник із лютого 2024 року, свідчать

RTE Business
Економіка

Пенсійна реформа: від 1 липня учасники MyFutureFund зможуть тимчасово вийти — експерти радять не поспішати

З 1 липня більшість працівників, які автоматично були зараховані до державної пенсійної схеми MyFutureFund, зможуть від

RTE Business
Економіка

Gabriel Makhlouf попередив: пошкоджена енергетика може відтягнути падіння цін, навіть якщо настане перемир’я

Повернення до мирних переговорів на Близькому Сході не обов’язково означає миттєве зняття тиску на світові енергоринки,

RTE Business
Економіка

Нафтові ціни впали до тримісячного мінімуму, але Fuels for Ireland попереджає про подорожчання пального

Ціни на нафту знизилися до тримісячного мінімуму, що дало тимчасове полегшення для роздрібних цін на пальне в Ireland. О

The Journal

Більше новин

Головна
Економіка

Ринок житла трохи охолов — річне зростання цін упало до 6,2% у квітні, — CSO

Річне зростання цін на житло в Ireland уповільнилося до 6,2% у квітні — найнижчий показник із лютого 2024 року, свідчать

RTE Business
Кримінал

Підлітка поранили ножем у центрі Dublin — хлопця госпіталізували

Увечері в понеділок близько 19:30 у центрі Dublin стався інцидент, у результаті якого постраждав підліток. Напад стався

The Journal
Громада

У Cork відкрили нові житлові проєкти — яркий демонстраційний дім називають «такою, що змінює життя»

У Cork офіційно відкрили перші черги нових житлових проєктів, і демонстраційний (show) дім, виставлений для огляду, вже

Irish Independent
Погода

Cork і Kerry: Met Éireann попереджає про сильні зливи й місцеві повені

Met Éireann оголосило попередження про сильні зливи для округів Cork і Kerry. У повідомленні йдеться про періоди інтенси

Met Éireann Warnings
Політика

Морське попередження: південно‑західний вітер 6 балів і більше — увага малим суднам від Fair Head до Mizen Head

Met Éireann оголосила попередження для малих суден: очікується південно‑західний вітер, що посилиться до 6‑го балу за шк

Met Éireann Warnings
Економіка

Пенсійна реформа: від 1 липня учасники MyFutureFund зможуть тимчасово вийти — експерти радять не поспішати

З 1 липня більшість працівників, які автоматично були зараховані до державної пенсійної схеми MyFutureFund, зможуть від

RTE Business

Пошук